Da qualche tempo seguo, fotograficamente, la compagnia teatrale "Teatro Periferico" che ha la sede presso il teatro comunale di Cassano Valcuvia (Varese), paesino in cui risiedo; il teatrino è un piccolo gioiello in stile liberty.

"Teatro Periferico" tiene tutti gli anni corsi di teatro per adulti e per bambini e ogni anno, da gennaio a maggio, organizza una stagione teatrale che include sia spettacoli della compagnia stessa che di compagnie esterne, mette anche in scena, a fine stagione, una rappresentazione nella quale recitano tutti gli allievi del corso. Durante la stagione estiva programma anche un festival itinerante e vari laboratori per i bambini, insomma una bella realtà per il territorio.

In questa sezione troverete immagini relative a questo "mondo".

 

English:

I’ve been the official photographer for a theatrical company called “Teatro Periferico” for several years now.  The company is based in the communal theater of the town where I live, Cassano Valcuvia (province of Varese), a small Liberty style gem.

Every year “Teatro Periferico” gives courses for adults and children, and from January to May the company organizes a season that includes plays staged by the company itself as well as by other companies.  The last play of the season is staged by the students of their courses.  During summer they also organize an itinerant festival and several workshops for children. In brief, they are a nice contribution to the creation of a culturally richer territory.

In this section, you will find photos from their interesting world.