Mac è un mio amico, compositore di musica elettronica molto bravo.
Un tipo particolare (in senso buono intendiamoci) che vive in questa casa quasi in mezzo al bosco dove tra l'altro compone la sua musica.
Ho contribuito, quasi involontariamente, alla realizzazione di alcuni suoi cd fornendogli foto "particolari" che ha usato per le copertine.
Se vi va di seguito trovate il link del suo sito, dove potrete anche ascoltare la sua musica:
English:
Mac is a friend of mine, a very good electronic musician. He’s a peculiar guy (in a good way) who lives in this house surrounded by woods where he composes his music.
I contributed, almost involuntarily, to the creation of some of his album by giving him some unusual
photos for his covers.
Here’s a link to his website, where can also find all of his music:
Il Centro Documentale ha come obiettivo la promozione culturale turistica delle Valli Varesine per concretizzare e rendere fruibile ai visitatori la rete culturale del territorio. E' dotato di sei sale espositive in cui si sviluppano le tematiche relative alla linea di difesa Frontiera Nord “Linea Cadorna”, alla Battaglia di San Martino, al contesto ambientale della Valcuvia e alle offerte storico-culturali che il territorio offre.
Le foto sono relative alla particolare scala che conduce ai piani superiori...
English:
The main purpose of the museum Centro Documentale is to promote cultural tourism in the Varese Valleys and make the area’s whole cultural network
more readily available. Its six exhibit rooms are dedicated to the defensive line of the northern frontiers called “Linea Cadorna” built between 1899 and 1918, to the “Battle of San
Martino,” to the natural environment in Valcuvia, and to the historical and cultural tours of the area.
These pictures portray the unusual stairs of the Centro.
La festa dei popoli si tiene ormai da qualche anno a Cassano Valcuvia, è un'occasione per riunire insieme le varie realtà presenti sul territorio, gente del luogo e persone comunitarie ed extracomunitarie. E' una giornata in cui le varie culture si mescolano, ognuno si mette a disposizione con momenti culturali e culinari, insomma una bella giornata di fratellanza!
English:
It's been a few years since the first annual "Peoples' Festival" was held in Cassano Valcuvia. It's a great opportunity for all people, both local natives and people from other countries within and without Europe, to come together. On this day the various and diverse cultures mix, and everybody offers their time and skills to create original dishes or cultural events. Brotherhood is the buzzword on this special day!